Traduction de pages

Ci-dessous, les nouvelles traductions, celles existantes et supprimées. Avant de marquer ces versions pour être traduites, vérifier que les modifications aux sections sont minimisées pour éviter du travail inutile aux traducteurs.

Unités de traduction nouvelles et existantes

 
Unité de traduction Page display title
H0B0 - Court-circuit perceuse
Nouvelle unité de traduction. Nom : 1
court-circuit perceuse
Nouvelle unité de traduction. Nom : 2
Démontage d'un appareil électrique.
Nouvelle unité de traduction. Nom : 3
Vérifier que l'appareil est bien hors tension.
Nouvelle unité de traduction. Nom : 4
Premiers secours auprès d'une personne électrisée.
Nouvelle unité de traduction. Nom : 5
Après analyses des risques, s'assurer qu'il n'y ait plus  de dangers ni pour la personne électrisée, ni pour la personne qui porte secours.
Nouvelle unité de traduction. Nom : 6
Condamnation d'une alimentation électrique.
Nouvelle unité de traduction. Nom : 7
En cas d'urgence, actionner le coup de point de l'armoire électrique.
Nouvelle unité de traduction. Nom : 8
Exemple de mise en "PLS"
Nouvelle unité de traduction. Nom : 9
Appliquer les gestes de premiers secours y compris sans avoir reçu  de formation  "SST".

Langues prioritaires